（新闻报道截图）

当局称，周日早上，巴尔的摩郊区一个社区发生爆炸，夷平了一栋房屋，并损坏了多栋相邻住宅，造成两人死亡，另一人受伤。

据官员称，爆炸发生在美国东部时间上午6点42分左右，地点是巴尔的摩东北约30英里的贝尔艾尔镇哈福德县的阿瑟伍兹大道。周一下午，马里兰州消防局长办公室确认，在爆炸中丧生的两人是35岁的何塞·罗德里格斯-阿尔瓦拉多（Jose Rodriguez-Alvarado），巴尔的摩天然气和电力公司（BGE）的承包商，以及73岁的小雷·科克兰（Ray Corkran Jr.），他是被毁房屋的主人。

据马里兰州消防局局长办公室称，罗德里格斯-阿尔瓦拉多在广泛的爆炸碎片场被发现，并在消防员周日早上到达现场后不久宣布死亡。搜救人员周日下午找到了科克兰的尸体。

根据消防列表办公室的说法，它被埋在他家的瓦砾下。“在重型机械的协助下，调查人员在碎片中找到了受害者，”消防列表办公室谈到科克兰时说。

调查人员说，科克兰是爆炸发生时房子里唯一的人。副消防队长奥利弗·阿尔基尔说，住在房子附近的一名女邻居也受伤并在现场接受治疗。

据官员称，至少有12个家庭因爆炸而流离失所，他们指出受损建筑的总数仍在统计中。治安官办公室表示，“虽然他们继续收集确切损失的信息，但预计费用将达到数百万美元。”

哈佛县消防和紧急医疗服务部门在X网站上发布的一张照片显示，消防队员正在与一场小火灾搏斗，并在房屋残骸中进行搜索，房屋残骸已被烧成碎片、绝缘材料和其他碎片。