（klta报道截图）

在当局抓获一个盗窃团伙，并发现价值近 400,000 美元的被盗商品后，逮捕了一对父女。

7 月 30 日，加州公路巡逻队的有组织零售盗窃特别工作组在洛杉矶的一处住宅中送达了搜查令，那里存放着被盗物品，后来被嫌疑人拿到在托伦斯的一个露天市场出售。

41岁的围栏行动负责人何塞·夸德拉（Jose Cuadra）在家中被捕，此前警方发现了价值近40万美元的被盗零售商品，包括名牌钱包，鞋子和香水。

当局表示，被盗商品被Cuadra作为合法的品牌商品出售。

调查人员最初追踪了两名嫌疑人，他们将他们带到了夸德拉的家。在该计划中扮演“助推器”的嫌疑人被确认为 46 岁的约翰尼·阿西尼加斯-科尔特斯和他的 28 岁的女儿保拉·阿西涅加斯。

助推器是从商店偷走商品并将商品出售给围栏运营商的个人，然后围栏运营商将这些物品出售给公众以获取利润。

这对父女于8月14日在阿纳海姆被捕。

卫生防护中心说，两人“多次被观察到在整个南加州实施零售盗窃”。据称，他们负责从几家当地零售商那里偷走大约 10,000 美元的商品。

奥兰治县地方检察官办公室对夸德拉提出了四项重罪指控，其中包括：

• 两项收受赃物的重罪
• 一项与两人或两人以上共同实施有组织零售盗窃的重罪
• 制造和销售假冒商标的一项重罪

科尔特斯和阿西涅加斯被指控犯有：

• 两项重大盗窃重罪
• 一项密谋犯罪的重罪指控
• 四项价值低于 950 美元的入店行窃轻罪

“卫生防护中心在奥兰治县、洛杉矶和旧金山湾区设有专门的有组织零售盗窃小组，他们与零售商合作，打击继续在全州范围内伤害商人的老练团队。”官员说。