这场让科尔“闯祸”的比赛，发生在周二勇士对阵快船的常规赛。第四节关键时刻，勇士以一分之差落后，裁判约翰·柯林斯漏判一次干扰球，这一判罚彻底点燃了科尔的情绪。根据助理教练斯托茨的回忆，科尔当时激动地冲向裁判，好在被小佩顿、桑托斯以及自己及时拦住，才没让冲突升级。即便如此，连续吃到两次技术犯规的科尔还是被直接罚出场，这也是他执教生涯第五次遭遇驱逐。
 
比起比赛失利和被驱逐的沮丧，母亲的批评才是让科尔最招架不住的。“一切都挺好，除了我妈对我非常失望。”科尔谈及91岁的母亲时满脸无奈，“她当时就在现场，看完之后一脸震惊，直接问我是不是要去打裁判。”面对母亲的质问，科尔急忙辩解：“妈，我这辈子从没打过任何人。”可安·科尔根本不买账，反问道：“看起来你就是要打他，那为什么那么多人拦着你？”
 
在科尔看来，当时的激动表现只是赛场情绪的“表演部分”，但母亲的当真让他有些后怕。“我反而被她的话吓到了，她居然真的以为我要动手，这让我挺害怕的。”科尔坦言，母亲以前也问过类似的话，不过已经是很久之前的事了，被追问时还笑着打圆场：“可能是要打我弟弟吧。”说完便匆匆结束赛前采访离场，尽显“理亏”姿态。
 
科尔被母亲训斥的糗事传开后，不仅没被吐槽，还收获了一堆“幸灾乐祸”的调侃。队友德雷蒙德·格林直言“太开心了，科尔太太训得太棒了”；斯蒂芬·库里则表示理解，还主动帮主教练向科尔太太“求情”。“我见过更夸张的场面，这恰恰说明他们母子关系很好，她每场都全情投入才会在意。”库里笑着说，“但我们确实需要那股火气，所以科尔太太，我们绝对原谅他。”要知道，库里自己也没少被母亲训斥，可谓“感同身受”。
 
就连其他球队的教练也来凑热闹，雄鹿主教练道格·里弗斯半开玩笑地表示，自己对科尔的表现“很失望”。“他当时表现得像个傻子，我已经受够史蒂夫这样了。”里弗斯还分享了自己的类似经历：“我妈妈是虔诚的教徒，有一次我在场边骂得不太合适，她直接打电话来狠狠骂了我一顿。有意思的是，你会道歉，但心里也清楚，第二天可能还会再来一次，这事儿真的挺难的。”
 
至于当天到底是什么让自己彻底失控，科尔在两天后仍不愿详细谈论，只是意味深长地说：“那天晚上为什么是特里（助理教练）出来接受采访，是有原因的……我只是对几次判罚感到不满。”一场赛场失利引发的小插曲，最终变成了温馨又搞笑的家庭日常，也让球迷看到了这位名帅赛场之外的温情一面。