“我感觉自己像是被喷灯烧着。”——忍受着左肘肌腱撕裂的剧痛，基克-埃尔南德斯（Kiké Hernández）硬是撑完了整个季后赛，帮助道奇完成二连冠。赛后MRI显示肌腱已从骨头上剥离。手术醒来，医生告诉他：“这是我见过最严重的此类损伤，我不知道你是怎么坚持打球的。”

如今，这位道奇队自封的“更衣室小丑”终于回来了。5月25日，洛杉矶道奇主场以5-3逆转科罗拉多洛基山脉，埃尔南德斯迎来赛季首秀。他担任先发三垒手（顶替受伤的马克斯-芒西）打第九棒，2打数2安打，包括一支沿三垒线的二垒安打，贡献1分打点。第七局他被代打换下，随后道奇在该局狂揽4分完成逆转——这是道奇本赛季第18场逆转胜利。

🏆 带伤血拼17场季后赛，肌腱从骨头上剥离

2025年季后赛，埃尔南德斯忍着左肘撕裂的剧痛，出战了全部17场比赛，打击率.250，贡献1轰7打点。但长时间的超负荷使用导致伤势急剧恶化。他在赛前接受采访时回忆：“每次我摆出打击姿势，肘部就像被喷灯烤着一样。”世界大赛结束后，核磁共振显示肘部严重肿胀，肌腱已从骨头上完全剥离。

🔪 手术室惊魂：“这是我见过最严重的同类损伤”

埃尔南德斯面临两个选择：保守康复或手术。他把决定权交给家人和经纪人。家人提醒他：过去他曾带着核心肌群伤势硬扛三年，最终导致身体另一侧崩溃，接受了多次手术。他们劝他再次躺上手术台，由名医尼尔-埃拉特拉奇主刀。

“醒来时，埃拉特拉奇医生对我说：‘这是我见过最严重的同类损伤，我不知道你是怎么坚持打球的。’”埃尔南德斯回忆道，“我告诉他：‘谢谢，我当这是夸奖。’”在术后麻醉的迷糊状态中，他当即给棒球运营总裁安德鲁-弗里德曼打了视频电话，让医生把刚才的话重复了一遍。在电话被拿走之前，他对弗里德曼喊道：“我这是为了你才做的手术，你最好把我签回来！”

💙 一年450万续约，为道奇放弃WBC

今年2月，埃尔南德斯与道奇签下一年450万美元的合同，迎来他在道奇的第10个赛季。由于手术和康复时间线，他错过了代表家乡波多黎各出战世界棒球经典赛的机会。“这比身体上的疼痛更让我心痛。我从13岁起就梦想着能在波多黎各打WBC，感觉像是被剥夺了。”但他很快调整心态：“如果我们在世界大赛输了，而我又没打成WBC，那会更糟。这算是一笔公平的交易。”

📈 队史季后赛出场纪录保持者，拉美社区的骄傲

去年10月，埃尔南德斯以87场季后赛出场成为道奇队史第一。他大联盟生涯累计103场季后赛，历史排名第八。在拥有100+场季后赛出场的波多黎各裔球员中，他是第四位（前三位：豪尔赫-波萨达125场、伯尼-威廉姆斯121场、雅迪尔-莫利纳104场）。

“作为一名拉美裔，这意义重大，尤其是在洛杉矶这样一个拉美裔社区庞大的城市。过去两年这里发生了很多奇怪的事情（指社会气氛），我有责任不仅代表这支球队，也代表拉美社区、波多黎各社区。这触动着我的心。”

👶 “伤病给了我时间陪伴新生儿”

赛季初进入伤病名单，反而成了因祸得福。埃尔南德斯得以陪伴今年2月出生的儿子和大女儿。“没有那种必须赶着复出、担心失去位置的压力，这非常关键。”他在三A俄克拉荷马城打了12场复健赛，打击率.214，贡献2支二垒打和3分打点。“我和那些小伙子们玩得很开心。现在我回到兄弟们身边，准备好了。”

🃏 “我负责鞭策年轻球员，如果我对他们严格，说明我在乎”

道奇正在冲击三连冠，埃尔南德斯准备在活跃更衣室气氛之外，承担起老将的职责。“我负责督促年轻球员。我想大家知道，如果我盯着他们、对他们严格，那说明我非常在乎他们。”

为了给埃尔南德斯腾出名单位置，道奇将工具人圣地亚哥-埃斯皮纳尔指定转让。这位31岁的前全明星球员在道奇26场比赛中打击率.220。总教练罗伯茨表示会亲自打电话感谢他的贡献：“这是艰难的决定，但我们非常坦诚。他尊重这一点。”