
洛杉矶道奇队与科罗拉多洛基队的系列赛收官战,再次成为大谷翔平的“个人秀”——尽管他自己并不满意。道奇主场以4-1击败洛基,迎来五连胜。大谷翔平担任先发投手兼第一棒,在投手丘上主投6局无安打,仅因一次保送和一次触身球加上两记内野滚地球失掉1分,自责分率降至0.82;打击端则在首局轰出424英尺的首打席本垒打。
然而赛后采访中,大谷却满脸遗憾,将焦点放在了那4次保送和1次触身球上。“当然你想避免被敲安打,但今天的结果是太多保送了,”大谷通过翻译表示,“这是我绝对不想做的事。”全场比赛他投出4次保送、1次触身球,好球率仅56.6%(赛季最低),用87球完成6局投球。总教练戴夫-罗伯茨被问及是否执教过如此“严于律己”的球员时,迅速回答:“那个穿22号的家伙(指克雷顿-克肖),非常相似。”
道奇距离联合无安打比赛仅差4个出局数——第八局洛基外野手泰勒-弗里曼从道奇后援投手坦纳-斯科特手中击出反向一垒安打,成为洛基本场唯一一支安打。大谷在打击端已完全摆脱此前的低潮,近13场比赛打击率.383、上垒率.508、长打率.723,OPS高达1.231。他也成为史上首位在同一赛季3次以投手身份击出首打席本垒打的球员(此前两次:去年国联冠军赛G4、上周对阵教士)。本季他作为先发投手自责分率0.82,是赛扬奖最大热门;这也是道奇队史先发投手赛季前9场先发的最低自责分率,超越1981年费尔南多-瓦伦祖拉。
尽管如此,大谷仍不满意:“我经常说同样的话,就是感觉的问题。无论进攻还是投球,当有地方不对时,我能察觉到,但我就是找不到它。”
评论 ()