Netflix最近搞了个大动作——用人工智能“复活”了已故演员吉恩·怀尔德的声音，给他2016年去世后留下的经典角色威利·旺卡配上新台词，推出一档全新真人秀竞赛节目《旺卡的金奖券》。

这档节目9月23日上线，12位参赛者在旺卡巧克力工厂里比拼，争夺大奖。预告片里那段旁白，听起来就是怀尔德本人，但其实全是AI合成的。

怀尔德的遗孀对此倒是挺支持的，说“很高兴能把这份魔法带给新一代”。这次Netflix是跟AI语音公司ElevenLabs合作的，这家公司最近还出了一本由AI版迈克尔·凯恩声音朗读的《奥德赛》有声书。

用AI复活已故演员这事，在好莱坞越来越常见了。今年3月就有一家制作公司用AI让已故的瓦尔·基尔默在新片里“出演”。但争议也一直没停过——演员工会批评这种做法“贬低人类艺术”，还有不少人担心这会进一步挤压真人演员的工作机会。

网上反应也挺两极。有影评人直接开怼：“直接雇个真人演威利·旺卡不行吗？连当年格拉斯哥那个翻车的旺卡体验馆都好歹找了真人来演。”还有些老粉丝翻出怀尔德生前的采访，说他对翻拍一直挺反感的——他曾公开批评2005年的《查理和巧克力工厂》翻拍版，当时他说：“一切都跟钱有关，一群人坐那儿想‘我们怎么才能赚更多’。”

用AI复活已故演员的声音、形象，到底是致敬还是消费？至少这一次，争议暂时还没停。而怀尔德那句“一切都跟钱有关”，在AI时代听来似乎更刺耳了。