🔒偷梁换柱骗过海关
 哈岗(Hacienda Heights)华裔男子王忠良(Zhongliang Wang,音译)因走私中国货物并掉包蒙骗海关,8月4日被洛杉矶(Los Angeles)联邦法院判刑18个月,罚款30万美元。他与同案赵晨宇(Chenyu Zhao,音译)涉嫌长期合谋,将需复检的货柜运回自家仓库掉包,再送回海关,成功骗过检查。

📦查扣13亿赃物!假货+禁药
 调查人员在工业市(City of Industry)等地的涉案仓库查获总值逾13亿美元的假货,包括假名牌包、鞋,甚至还有近2万克非法类固醇药物Enobosarm。检方指出,两人运作多个仓库,用商业卡车搬运非法物资,还支付高额运费掩人耳目。

✈赵晨宇试图逃回中国被逮
赵晨宇曾在2月试图搭机返回中国时被捕,持的是单程机票。他的量刑将在8月25日宣布。检方表示,联邦监狱与州监狱不同,服刑天数必须实打实,无假释可言。

⚖️检方严词警告:破坏贸易就要坐牢
 联邦检察官Ciaran McEvoy强调,任何破坏美国贸易体系、挑战执法的行为都将被追责。此次判决也是对违法者的严厉警示。